打印本文 
关闭窗口 |
心愿单 Wishlist |
||||
|
Below is Huiling's most recently updated wishlist. You may donate used goods that are still under good condition or donate the cooresponding amounts to help us obtain one or a few of these items. Thank you for your support! If you have any questions, please contact Peter at 010-84029532 or email to [email protected] |
||||
|
|
我们需要 Our needs |
数量/频率/规格 Quantity |
价格/元 Price |
捐助人 Donor |
|
光明家庭 Bright family |
大米 rice |
1袋 (1 bag) |
120 |
|
|
DVD |
1台 (1) |
300 |
||
|
油 oil |
1桶 （1 bucket） |
60-80 |
||
|
床单 bed sheets Urgent！ |
10条 (10) |
300 |
||
|
枕巾枕套 Pillowcases Urgent！ |
10套 (10 sets) |
200 |
||
|
门帘 Door curtains |
2块 （２） |
60 |
||
|
双把炒锅 Double handle frying pan Urgent！ |
1 |
100 |
||
|
筷子 Chopsticks |
10双 (10 pairs) |
10 |
||
|
相机 Camera |
1 |
1500 |
||
|
纱窗 Window screens Urgent！ |
6块 (6) |
180 |
||
|
电蚊香 Electric mosquito coils |
6 |
120 |
||
|
凉席 Mats Urgent！ |
4 |
120 |
||
|
煤气使用费（可供热水让学员洗脸洗碗用）Gas use fee (for hot water for the trainees to wash their faces) |
每月 monthly |
100 |
||
|
金雨家庭 Golden Rain Family |
油 oil |
1桶 (1 bucket) |
60-80 |
|
|
饮水机桶 Water machine's Water buckets |
1 |
50 |
||
|
上下床 bunkbeds |
1套 (1) |
1500 |
||
|
荞麦皮枕头 Buckwheat Skin Pillows Urgent！ |
4 |
80 |
||
|
枕套 Pillowcases |
10套 (10 sets) |
250 |
||
|
海绵拖把 Sponge mop Urgent！ |
1把 (1) |
65 |
||
|
沙发垫（50cm*140cm）Couch cushions |
1 |
50 |
||
|
壁挂电扇 Wall fans |
1 |
150 |
||
|
电脑（工作人员办公使用） Computer (for employees' office use) |
1 |
2000 |
||
|
大米 rice |
1袋 (1 bag) |
120 |
||
|
阳光组 Sunshine group |
（学员绘画使用）Watercolor brushes (for trainees to draw) |
5盒 (5 boxes) |
50 |
|
|
电脑（工作人员办公使用）computer (for employees' office use) |
1 |
2000 |
||
|
三原色 3 primary colors |
表演服装 performance costumes |
每套 each outfit |
300 |
|
|
生肖珠子 zodiac beads |
10套 (10 sets) |
360 |
||
|
防水桌布(5块) waterproof tableclothes (5) |
1.5m*1.5m |
100 |
||
|
电子验钞笔 Electric money checker (pen) |
1个 (1) |
100 |
||
|
彩线（学员编手链用）colored string (for trainees to make bracelets) |
10轴（各颜色）10 spools (each color) |
50 |
||
|
打印机灌粉 printer cartridge |
每月 each month |
100 |
||
|
large electric kettle |
2把 (2) |
200 |
||
|
DV机 DVD player |
1台 (1) |
2000 |
||
|
裱画费用 Mounting costs |
10副/月 10 pictures/month |
200 |
||
|
文件盒 Document holder |
10个 (10) |
50 |
||
|
天通苑小组和天爱之家 Tiantongyuan group and Heavenly love family |
筷子 Chopsticks |
10双 (10 pairs) |
20 |
|
|
大米 rice |
1袋 (1 bag) |
120 |
||
|
油 oil |
1桶 (1 bucket) |
60-80 |
||
|
汤匙 Spoons |
10把 (10) |
20 |
||
|
卫生纸 Toilet paper |
10提/季度 (10 rolls/quarter) |
200 |
||
|
水彩笔（学员绘画使用）Watercolor brushes (for trainees to draw) |
5盒 (5 boxes) |
50 |
||
|
盘子 plates |
10个 (10) |
100 |
||
|
桌布（80cm*60cm）tablecloth |
2块 (2) |
40 |
||
|
工作日记本（厚 16开）Work Diary Notebooks （16 pages） |
4 |
50 |
||
|
瓷杯子（不同颜色）Mugs (different colors) |
12 |
50 |
||
|
相机 Camera |
1 |
1500 |
||
|
上下床 bunkbeds |
1 |
1500 |
||
|
餐桌（10人用）Dining table (for 10 people) |
1 |
500 |
||
|
不锈钢洗菜盆 stainless steel washing basin |
2 |
50 |
||
|
枕套 Pillowcases |
10套 (10) |
250 |
||
|
椅子 chairs |
2把 (2) |
300 |
||
|
双把炒锅 double handle frying pan |
1 |
100 |
||
|
凉席 Mats |
4 |
120 |
||
|
DVD |
1 |
200 |
||
|
不锈钢炒锅 stainless steel wok |
1个 (1) |
100 |
||
|
小型缝纫机 small sewing machine |
1台 (1) |
300 |
||
|
拖把 mop |
1个 (1) |
20 |
||
|
中国慧灵 China Huiling |
五斗柜 5 drawer cabinet |
1 |
200 |
|
|
1T硬盘 1T hard disk Necessary! |
1 |
500 |
||
|
各办公室（含财务、社工部、发展部和蜗牛网）Offices (finance, social work dept, advancement dept, and woniu net) |
冲洗照片费用 photo developing fee |
每月 each month |
100 |
|
|
打印机灌粉 printer cartridge |
每月 each month |
300 |
||
|
电脑 Computers Necessary! |
4台 |
16000 |
||
|
电子打火机 electric lighter |
8个 (8) |
400 |
||
|
易拉宝和展板制作费用 display panel fee |
2个 (2) |
200 |
||
|
卫生纸 Toilet paper |
20提/季度 (20 rolls/quarter) |
400 |
||
|
签字笔 signature pens |
10盒 (10 boxes) |
80 |
||
|
二手纸 recycled paper |
不限 unlimited |
|||
|
壁纸刀 wallpaper knife |
2把 (2) |
15 |
||
|
电子验钞笔 Electric money checker (pen) |
1个 |
100 |
||
|
A4彩色打印纸 A4 colored printer paper |
4包 (4 packs) |
100 |
||
|
文件袋（夹) document folder |
50 |
100 |
||
|
大白纸 big white paper |
10张 (10 pieces) |
20 |
||
|
财务软件 financial software |
1套 (1 set) |
1800 |
||
|
文件盒 Document holder |
20个 (20) |
100 |
||
|
显示器 projector |
1 |
800 |
||
|
黑色和彩色墨水（佳能打印机）black and colored printer ink |
5盒 (5 boxes) |
300 |
||
|
印油 printing ink |
5瓶 (5 bottles) |
30 |
||
|
白板笔 whiteboard markers |
5盒 (5 boxes) |
50 |
||
|
点钞机 electronic cash registers |
1台 (1) |
500 |
||
|
1T硬盘 1T hard disk Necessary! |
2 |
1000 |
||
|
光盘 CD |
10个 (10) |
50 |
||
|
梦之家（孤儿之家）Dream family (orphan house) |
大米 rice |
1袋 (1 bag) |
120 |
|
|
油 oil |
1桶 (1 bucket) |
60-80 |
||
|
成人尿不湿（其中一名孤儿需要）adult diapers ( needed by one orphan) Urgent！ |
每月2包 （2 bags/month） |
100 |
||
|
灭蟑螂杀虫剂 cockroach killer |
5包 (5 bags) |
20 |
||
|
1个 |
500 |
|||
|
洁厕灵 bathroom cleaner |
2瓶 (2 bottles) |
15 |
||
|
一对一助养 one to one living assistant |
每月 each month |
100-300 |
||
|
东旭大福家 Dongxu Dafu Home |
||||
|
空 调 air conditioner Urgent! |
1 |
4000 |
||
|
枕 巾 pillow cloths |
130 |
|||
|
电蚊香 Electric mosquito coils |
6 |
120 |
||
|
相机 Camera Necessary! |
1 |
1500 |
||
|
东旭大福兄弟家 Dongxu Dafu Brothers Home |
||||
|
饮水机桶 drinking water machine |
1 |
200 |
||
|
大 碗 big bowls |
10 |
25 |
||
|
枕 巾 pillow cloths |
8对 (8 pairs) |
130 |
||
|
电蚊香 Electric mosquito coils |
6 |
120 |
||
|
海绵拖布 sponge mop |
1 |
65 |
||
|
双把炒锅 double handle frying pan Urgent！ |
1 |
200 |
||
|
不锈钢小号粥锅 stainless steel small congee pot |
1 |
130 |
||
|
电 脑 computer |
1 |
3000 |
||